Le terme bibw est initialement créé par Tiplouf, qui le scande à répétition dès sont arrivée jusqu'à des années plus tard : c'est à dire aujourd'hui. Le mot est rapidement repris par l'ensemble de la communauté du site, il est l'un des termes les plus employés du Loultspeak à ce jour.

Initialement, « Bibw » fait référence à un bébé, à la mignonnerie, la gentillesse, et bien plus particulièrement à une type de jeu de rôle dit «ABDL», à laquelle la majorité des utilisateurs s'adonne régulièrement.

Il est important d'indiquer qu'une partie notable des fondations linguistiques du Loultspeak relèvent elles-mêmes de ce jeu de régression. Cette propension des loultistes existe depuis les origines du site pour d'insondables raisons ; les chercheurs supposent que l'univers Pokémon joue un rôle sur le comportement des utilisateurs. En effet, ceux-ci incarnent sur le Loult des créatures à la fois enfantines et animales, l'anonymat favorisant la désinhibition de leurs attitudes et le décadenassage des tabous.

La signification de bibw peut parfois revêtir un double voire triple sens, et faire allusion à la vie marginale de certains membres : comme la pratique du couchisme, un état de santé nécessitant une prise en charge médico-sociale, certaines postures immatures parfois violentes. Enfin le mot est également employé pour désigner l'ensemble de la familia.